注意:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Bootloader/225/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Для HiDPI (4K+) экранов, особенно на ноутбуках''': Если вы не настроили графическую среду, когда ядр...")
 
 
Line 1: Line 1:
* '''Для HiDPI (4K+) экранов, особенно на ноутбуках''': Если вы не настроили графическую среду, когда ядро автоматически меняет видеорежим, шрифт в консоли может быть слишком мелким, нечитаемым.
* '''Для HiDPI (4K+) экранов, особенно на ноутбуках''': Если вы не настроили графическую среду, когда ядро автоматически меняет видеорежим, шрифт в консоли может быть слишком мелким, нечитаемым.
* '''Для несовместивых видеокарт''': Некоторые видеокарты не поддерживают настройки режимов правильно и в результате получается черный экран после загрузки. Используйте настройку {{c|nomodeset}} как временное решение.
* '''Для несовместимых видеокарт''': Некоторые видеокарты не поддерживают настройки режимов правильно и в результате получается черный экран после загрузки. Используйте настройку {{c|nomodeset}} как временное решение.

Latest revision as of 18:22, February 22, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Bootloader)
* '''For users with HiDPI (4K+) displays, especially laptops''': If you have not set up a graphical environment, when the kernel automatically changes graphics modes, the console font can be tiny and unreadable.
* '''For users with incompatible graphics cards''': Some graphics cards don't handle mode setting properly and this can result in a blank screen after reboot. Use this boot option as a temporary workaround.
  • Для HiDPI (4K+) экранов, особенно на ноутбуках: Если вы не настроили графическую среду, когда ядро автоматически меняет видеорежим, шрифт в консоли может быть слишком мелким, нечитаемым.
  • Для несовместимых видеокарт: Некоторые видеокарты не поддерживают настройки режимов правильно и в результате получается черный экран после загрузки. Используйте настройку nomodeset как временное решение.