Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Wolf Pack Philosophy/5/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
; Помнит о стае: Стая - это наши товарищи. Мы поддерживаем друг друга и заботимся друг о друге, передвигаясь вместе. Когда мы находим проблемы, мы решаем их всем сообществом. Мы понимаем, то что помогает всей стае, помогает каждому из нас. Мы всегда пытаемся найти общее напарвление движения, которое разделяем и развиваем вместе. Вот поэтому мы будем использовать каждый раз профиль сообщества и держать наш локальный {{f|/etc/make.conf}} без изменений.  Двигаясь вместе, мы получаем лучший для всех опыт.
; Помнит о стае: Стая - это наши товарищи. Мы поддерживаем друг друга и заботимся друг о друге, двигаясь вместе. Когда мы находим проблемы, мы решаем их всем сообществом. Мы понимаем, то что помогает всей стае, помогает каждому из нас. Мы всегда пытаемся найти общее напарвление движения, которое разделяем и развиваем вместе. Вот поэтому мы будем использовать каждый раз профиль сообщества и держать наш локальный {{f|/etc/make.conf}} без изменений.  Двигаясь вместе, мы получаем лучший для всех опыт.

Revision as of 19:10, November 5, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wolf Pack Philosophy)
;Is Mindful of the Pack: The pack are our fellow users. We support one another and look out for each other by roaming together. As we find challenges, we tackle them as a community. We understand that helping the pack helps us all. We are always actively trying to find common paths that we share, and cultivate these paths together. This is why at every attempt we will use community profile settings and keep our {{f|/etc/make.conf}} free of local customizations. By roaming together, we make the experience better for all.
Помнит о стае
Стая - это наши товарищи. Мы поддерживаем друг друга и заботимся друг о друге, двигаясь вместе. Когда мы находим проблемы, мы решаем их всем сообществом. Мы понимаем, то что помогает всей стае, помогает каждому из нас. Мы всегда пытаемся найти общее напарвление движения, которое разделяем и развиваем вместе. Вот поэтому мы будем использовать каждый раз профиль сообщества и держать наш локальный /etc/make.conf без изменений. Двигаясь вместе, мы получаем лучший для всех опыт.
Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Wolf_Pack_Philosophy/5/ru&oldid=37097"