Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Install/Setting the Date/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Important|Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs...")
Tag: Manual revert
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
== Configurando la fecha ==
== Configurando la fecha ==
</includeonly><noinclude><languages/>
</includeonly><noinclude><languages/>
= Guia de instalación: Configurando la fecha  =
= Guía de instalación: Configurar la fecha  =


{{InstallNavigation|num=7|prev=Mounting Filesystems|next=Download and Extract Stage3}}</noinclude>
{{InstallNavigation|num=7|prev=Mounting Filesystems|next=Download and Extract Stage3}}</noinclude>


{{Important|Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs fuente. Esto se debe a que algunas de nuestras fuentes se descargan a través de HTTPS, las cuales utilizan certificados SSL y están marcadas con una fecha de activación y expiración. Sin embargo, si la hora del sistema está relativamente cercana a la hora correcta, probablemente puede saltarse este paso por ahora.}}
{{Important|Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), esto puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs fuente. Esto se debe a que algunas de nuestras fuentes se descargan a través de HTTPS, las cuales utilizan certificados SSL y están marcadas con una fecha de activación y expiración. Sin embargo, si la hora del sistema está relativamente cercana a la hora correcta, probablemente puede saltarse este paso por ahora.}}


Now is a good time to verify the date and time are correctly set to UTC. Use the {{c|date}} command to verify the date and time:
Ahora es un buen momento para verificar que la fecha y hora estén correctamente configurados a UTC. Utilice el comando {{c|date}} para verificar estos valores:


{{console|body=
{{console|body=
Line 14: Line 14:
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011
}}
}}
If the date and/or time need to be corrected, do so using {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, keeping in mind {{c|hhmm}} are in 24-hour format. The example below changes the date and time to "July 16th, 2011 @ 8:00PM" UTC:
Si es necesario corregir la fecha y/o la hora, hágalo usando {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, tenga en cuenta que {{c|hhmm}} esta en formato de 24 horas. El siguiente ejemplo cambia la fecha y la hora a  "July 16th, 2011 @ 8:00PM" UTC:
{{console|body=
{{console|body=
###i## date 071620002011
###i## date 071620002011
Fri Jul 16 20:00:00 UTC 2011
Fri Jul 16 20:00:00 UTC 2011
}}
}}
Once you have set the system clock, it's a very good idea to copy the time to the hardware clock, so it persists across reboots:
Una vez haya configurado el reloj del sistema, es una muy buena idea copiar la hora en el reloj del hardware, para que sea persiste en los reinicios:


{{console|body=###i## hwclock --systohc}}
{{console|body=###i## hwclock --systohc}}
<noinclude>{{InstallNavigation|num=7|prev=Mounting Filesystems|next=Download and Extract Stage3|align=right}}</noinclude>

Latest revision as of 06:24, December 28, 2021

Other languages:
English • ‎español • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文（中国大陆）‎

Guía de instalación: Configurar la fecha

Install Guide, Chapter 7 < Prev Next >
   Important

Si la fecha y hora del sistema están desfasados por mucho tiempo (típicamente por meses o años), esto puede impedir que Portage descargue correctamente las tarballs fuente. Esto se debe a que algunas de nuestras fuentes se descargan a través de HTTPS, las cuales utilizan certificados SSL y están marcadas con una fecha de activación y expiración. Sin embargo, si la hora del sistema está relativamente cercana a la hora correcta, probablemente puede saltarse este paso por ahora.

Ahora es un buen momento para verificar que la fecha y hora estén correctamente configurados a UTC. Utilice el comando date para verificar estos valores: 

root # date
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011

Si es necesario corregir la fecha y/o la hora, hágalo usando date MMDDhhmmYYYY, tenga en cuenta que hhmm esta en formato de 24 horas. El siguiente ejemplo cambia la fecha y la hora a "July 16th, 2011 @ 8:00PM" UTC: 

root # date 071620002011
Fri Jul 16 20:00:00 UTC 2011

Una vez haya configurado el reloj del sistema, es una muy buena idea copiar la hora en el reloj del hardware, para que sea persiste en los reinicios: 

root # hwclock --systohc
Install Guide, Chapter 7 < Prev Next >
Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Install/Setting_the_Date/es&oldid=38502"