Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Creating Filesystems/9/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
No creará un sistema de archivos en su partición de intercambio, ya que no se utiliza para almacenar archivos.  Pero es necesario inicializarla usando el comando {{c|mkswap}}. Después ejecutaremos el comando {{c|swapon}} para que el espacio de intercambio recién inicializado esté activo inmediatamente en el entorno del Live CD, en caso de que sea necesario durante el resto del proceso de instalación.
'''Crear partición de intercambio (''swap'')'''
 
No creará un sistema de archivos en su partición de intercambio, ya que no se utiliza para almacenar archivos.  Pero es necesario inicializarla usando el comando {{c|mkswap}}.
 
Después ejecutaremos el comando {{c|swapon}} para que el espacio de intercambio recién inicializado esté activo inmediatamente en el entorno del Live CD, en caso de que sea necesario durante el resto del proceso de instalación.

Latest revision as of 19:16, August 19, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Creating Filesystems)
You will not create a filesystem on your swap partition, since it is not used to store files. But it is necessary to initialize it using the {{c|mkswap}} command. Then we'll run the {{c|swapon}} command to make your newly-initialized swap space immediately active within the live CD environment, in case it is needed during the rest of the install process:

Crear partición de intercambio (swap)

No creará un sistema de archivos en su partición de intercambio, ya que no se utiliza para almacenar archivos. Pero es necesario inicializarla usando el comando mkswap.

Después ejecutaremos el comando swapon para que el espacio de intercambio recién inicializado esté activo inmediatamente en el entorno del Live CD, en caso de que sea necesario durante el resto del proceso de instalación.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Creating_Filesystems/9/es&oldid=41705"