注意:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Setting the Date/6/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Important|Если дата и время вашей системы отличаются от реального времени (как правило отличие в ме...")
 
 
Line 1: Line 1:
{{Important|Если дата и время вашей системы отличаются от реального времени (как правило отличие в месяцах или годах), это может помешать Portage правильно загрузить исходные файлы. Это связано с тем, что некоторые из наших источников загружаются через HTTPS, которые используют сертификаты SSL и отмечены датой активации и истечения срока действия. Однако, если ваше системное время относительно близко к правильному, вы можете, вероятно, пропустить этот шаг на данный момент.}}
{{Important|Если дата и время вашей системы отличаются от реального времени (как правило, отличие в месяцах или годах), это может помешать Portage правильно загрузить исходные файлы. Это связано с тем, что некоторые из наших источников загружаются через HTTPS, которые используют сертификаты SSL и отмечены датой активации и истечения срока действия. Однако, если ваше системное время относительно близко к правильному, вы можете, вероятно, пропустить этот шаг на данный момент.}}

Latest revision as of 17:31, February 22, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Setting the Date)
{{Important|If your system's date and time are too far off (typically by months or years), then it may prevent Portage from properly downloading source tarballs. This is because some of our sources are downloaded via HTTPS, which use SSL certificates and are marked with an activation and expiration date. However, if your system time is relatively close to correct, you can probably skip this step for now.}}
   Important

Если дата и время вашей системы отличаются от реального времени (как правило, отличие в месяцах или годах), это может помешать Portage правильно загрузить исходные файлы. Это связано с тем, что некоторые из наших источников загружаются через HTTPS, которые используют сертификаты SSL и отмечены датой активации и истечения срока действия. Однако, если ваше системное время относительно близко к правильному, вы можете, вероятно, пропустить этот шаг на данный момент.