注意：

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Introducing Portage/6/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
Esta es la forma "oficial" de actualizar su sistema Funtoo Linux. Arriba, actualizamos nuestro árbol de Portage usando git para capturar los últimos ebuilds (scripts) y luego ejecutar un comando emerge para actualizar el conjunto de paquetes de <code>world</code> . Las opciones especificadas le indican a <code>emerge</code>:
Esta es la forma "oficial" de actualizar su sistema Funtoo Linux. Arriba, primero actualizamos nuestro árbol de Portage usando git para obtener los últimos ebuilds (scripts), y luego ejecutamos un comando emerge para actualizar el conjunto de paquetes <code>world</code>. Las opciones especificadas le dicen a {{c|emerge}} que:

Latest revision as of 07:03, August 18, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Introducing Portage)
This is the "official" way to update your Funtoo Linux system. Above, we first update our Portage tree using git to grab the latest ebuilds (scripts), and then run an emerge command to update the <code>world</code> set of packages. The options specified tell {{c|emerge}} to:

Esta es la forma "oficial" de actualizar su sistema Funtoo Linux. Arriba, primero actualizamos nuestro árbol de Portage usando git para obtener los últimos ebuilds (scripts), y luego ejecutamos un comando emerge para actualizar el conjunto de paquetes world. Las opciones especificadas le dicen a emerge que:

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Introducing_Portage/6/es&oldid=41273"