Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Support Matrix/27/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Entonces, comprenda que no hay un equipo de desarrollo separado que cree '''Funtoo''' para usted en función de una hoja de ruta. Nosotros, '''los usuarios''' -- ''aquellos qu...")
 
 
Line 5: Line 5:
Se le anima a '''aullar''' en el ''rastreador de errores'' para expresar sus necesidades y deseos en relación con '''Funtoo'''.
Se le anima a '''aullar''' en el ''rastreador de errores'' para expresar sus necesidades y deseos en relación con '''Funtoo'''.
Tendrá la oportunidad de crecer en su conocimiento y contribuir al proyecto.
Tendrá la oportunidad de crecer en su conocimiento y contribuir al proyecto.
Consulte [[Filosofía de la manada de lobos]] para obtener más información sobre cómo funciona nuestra comunidad.
Consulte [[Wolf_Pack_Philosophy/es|Filosofía de la manada de lobos]] para obtener más información sobre cómo funciona nuestra comunidad.
También notará algunos errores de '''Funtoo''' a los que se hace referencia a continuación, que se pueden usar como puntos de partida para involucrarse y mejorar ciertas áreas de '''Funtoo'''.
También notará algunos errores de '''Funtoo''' a los que se hace referencia a continuación, que se pueden usar como puntos de partida para involucrarse y mejorar ciertas áreas de '''Funtoo'''.

Latest revision as of 22:39, August 17, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Support Matrix)
So please understand that there is not a separate development team creating Funtoo for you based on a roadmap. We, '''the users''' -- ''those of use who choose to be part of the 'pack' -- are the team''. ''You'' are included in this process if you choose, simply by the fact that you use Funtoo. This means there is an opportunity for you to have a voice, but you have to choose to be involved. You are encouraged to 'howl' on the bug tracker to express your needs and desires in relationship to Funtoo. You will have an opportunity to grow in your knowledge and contribute to the project. See [[Wolf Pack Philosophy]] for more information on how our community works. You will also notice some Funtoo bugs referenced below, which can be used as starting points to get involved and improving certain areas of Funtoo.

Entonces, comprenda que no hay un equipo de desarrollo separado que cree Funtoo para usted en función de una hoja de ruta. Nosotros, los usuarios -- aquellos que eligen ser parte del 'paquete' -- somos el equipo. Usted está incluido en este proceso si lo desea, simplemente por el hecho de que utiliza Funtoo. Esto significa que tienes la oportunidad de tener una voz, pero debes elegir participar. Se le anima a aullar en el rastreador de errores para expresar sus necesidades y deseos en relación con Funtoo. Tendrá la oportunidad de crecer en su conocimiento y contribuir al proyecto. Consulte Filosofía de la manada de lobos para obtener más información sobre cómo funciona nuestra comunidad. También notará algunos errores de Funtoo a los que se hace referencia a continuación, que se pueden usar como puntos de partida para involucrarse y mejorar ciertas áreas de Funtoo.