Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Introducing Portage/7/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
* '''<code>a</code>''' - muéstranos lo que surgirá y '''pregúntanos''' si queremos continuar
* '''<code>a</code>''' - nos muestra lo que se '''emerged''' y nos '''pregunta''' si queremos continuar
* '''<code>u</code>''' - '''actualizar''' los paquetes que especificamos -- no mostrarlos de nuevo si ya han aparecido.
* '''<code>u</code>''' - '''actualiza''' los paquetes que especificamos -- no mostrarlos de nuevo si ya han aparecido.
* '''<code>D</code>''' - Tenga en cuenta todo el árbol de dependencias de los paquetes cuando busque actualizaciones. En otras palabras, haz una actualización '''profunda'''.
* '''<code>D</code>''' - Tenga en cuenta todo el árbol de dependencias de los paquetes cuando busque actualizaciones. En otras palabras, haz una actualización '''profunda'''.
* '''<code>N</code>''' - Actualiza cualquier paquete que haya cambiado ('''nuevo''') la configuración de USE.
* '''<code>N</code>''' - Actualiza cualquier paquete que haya cambiado ('''nuevo''') la configuración de USE.

Latest revision as of 07:10, August 18, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Introducing Portage)
* '''<code>a</code>''' - show us what will be emerged, and '''ask''' us if we want to proceed
* '''<code>u</code>''' - '''update''' the packages we specify -- don't emerge them again if they are already emerged.
* '''<code>D</code>''' - Consider the entire dependency tree of packages when looking for updates. In other words, do a '''deep''' update.
* '''<code>N</code>''' - Update any packages that have changed ('''new''') USE settings.
  • a - nos muestra lo que se emerged y nos pregunta si queremos continuar
  • u - actualiza los paquetes que especificamos -- no mostrarlos de nuevo si ya han aparecido.
  • D - Tenga en cuenta todo el árbol de dependencias de los paquetes cuando busque actualizaciones. En otras palabras, haz una actualización profunda.
  • N - Actualiza cualquier paquete que haya cambiado (nuevo) la configuración de USE.
Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Introducing_Portage/7/es&oldid=41289"