注意:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Wolf Pack Philosophy/13/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
;Kernel Precompilado: Las imágenes stage3 de Funtoo se distribuyen con un kernel precompilado  debian-sources y un initramfs que da soporte a todo el hardware moderno. Esto tiene como finalidad hacer la instalación más fácil y dar a todos los usuarios un kernel de referencia común para usar. No es necesario compilar un kernel propio para instalar Funtoo. (Este es un lugar donde los usuarios comúnmente se atascan, y un kernel precompilado ayuda enormemente a solucionar este problema.)
;Núcleo Pre-Construido: las imágenes de Funtoo stage3 vienen con un núcleo de debian-sources preconstruido e initramfs que admite todo el hardware moderno. Esto se hace para facilitar la instalación y brindar a todos los usuarios un núcleo de referencia común para usar. No tiene que crear su propio núcleo para instalar Funtoo. (Esta es un área común donde las personas se atascan y esto ayuda mucho a solucionar errores).

Latest revision as of 08:31, August 18, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wolf Pack Philosophy)
;Pre-Built Kernel: Funtoo stage3 images come with a pre-built debian-sources kernel and initramfs that supports all modern hardware. This is done to make installation easier and give all users a common reference kernel to use. You don't have to build your own kernel to install Funtoo. (This is a common area where people get stuck, and this greatly helps troubleshooting bugs.)
Núcleo Pre-Construido
las imágenes de Funtoo stage3 vienen con un núcleo de debian-sources preconstruido e initramfs que admite todo el hardware moderno. Esto se hace para facilitar la instalación y brindar a todos los usuarios un núcleo de referencia común para usar. No tiene que crear su propio núcleo para instalar Funtoo. (Esta es un área común donde las personas se atascan y esto ayuda mucho a solucionar errores).