Note:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Download LiveCD/23/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
Para instalar Funtoo Linux, primero debes arrancar tu computadora utilizando un Live CD o un dispositivo USB con un sistema basado en Linux. Actualmente recomendamos [[Gentoo Minimal Installation CD|CD de Instalación Mínima de Gentoo]] ya que contiene un núcleo moderno, opciones de arranque para sistemas UEFI actualizadas y es rápido de descargar. Puede grabarse en un CD / DVD o instalarse en una memoria USB. Descárguelo de aquí:
Para instalar Funtoo Linux, primero deberá iniciar su computadora con una imagen basada en Linux. Esta imagen se llama ''"LiveCD"'' por razones históricas, porque históricamente las personas iniciaban Linux en nuevos sistemas grabando una imagen ISO en un CD o DVD usando una grabadora de CD/DVD. Todavía es posible hacerlo, si prefiere usar este método. Sin embargo, la mayoría de las personas en estos días, se tenderá a usar medios flash USB (también conocidos como "memorias USB") por conveniencia, que se pueden escribir usando el comando estándar {{c|dd}}.
* Descárgalo desde '''[[Gentoo Minimal Installation CD|CD de Instalación Mínima de Gentoo]] '''

Latest revision as of 23:33, August 17, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Download LiveCD)
In order to install Funtoo Linux, you will first need to boot your computer using a Linux-based image. This image is called a "LiveCD" for historical reasons, because historically people booted into Linux on new systems by burning an ISO image to a CD or DVD using a CD/DVD writer. This is still possible to do, if you prefer to use this method. However, most people
these days will tend to use USB flash media (aka a "USB stick") for convenience, which can be written to using the standard {{c|dd}} command.

Para instalar Funtoo Linux, primero deberá iniciar su computadora con una imagen basada en Linux. Esta imagen se llama "LiveCD" por razones históricas, porque históricamente las personas iniciaban Linux en nuevos sistemas grabando una imagen ISO en un CD o DVD usando una grabadora de CD/DVD. Todavía es posible hacerlo, si prefiere usar este método. Sin embargo, la mayoría de las personas en estos días, se tenderá a usar medios flash USB (también conocidos como "memorias USB") por conveniencia, que se pueden escribir usando el comando estándar dd.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Download_LiveCD/23/es&oldid=41002"