Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Prepare Disk/24/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
En esta sección, deberá elegir un formato de disco para usar para arrancar y particionar, ya sea MBR o UEFI/GPT. Si no está familiarizado con las diferencias entre estas opciones, consulte nuestra página [[Install/Disk Formats/es/Formatos de disco]] para obtener una descripción general de cada opción y las ventajas y desventajas. En general, es seguro elegir el método MBR heredado para discos de sistema de menos de 2 TB de tamaño y la mayoría de los sistemas de PC modernos admiten MBR y arranque UEFI.
En esta sección, deberá elegir un formato de disco para usar para arrancar y particionar, ya sea MBR o UEFI/GPT. Si no está familiarizado con las diferencias entre estas opciones, consulte nuestra página [[Install/Disk Formats/es/]] para obtener una descripción general de cada opción y las ventajas y desventajas. En general, es seguro elegir el método MBR heredado para discos de sistema de menos de 2 TB de tamaño y la mayoría de los sistemas de PC modernos admiten MBR y arranque UEFI.

Revision as of 23:49, August 17, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Prepare Disk)
In this section, you will need to choose a disk format to use for booting and partitioning -- either MBR or UEFI.

En esta sección, deberá elegir un formato de disco para usar para arrancar y particionar, ya sea MBR o UEFI/GPT. Si no está familiarizado con las diferencias entre estas opciones, consulte nuestra página Install/Disk Formats/es/ para obtener una descripción general de cada opción y las ventajas y desventajas. En general, es seguro elegir el método MBR heredado para discos de sistema de menos de 2 TB de tamaño y la mayoría de los sistemas de PC modernos admiten MBR y arranque UEFI.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Prepare_Disk/24/es&oldid=41055"