Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Translations:Install/Prepare Disk/24/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "В этом разделе вам нужно будет выбрать формат диска для загрузки и разбиения на разделы - либо MBR...")
 
 
Line 1: Line 1:
В этом разделе вам нужно будет выбрать формат диска для загрузки и разбиения на разделы - либо MBR, либо UEFI / GPT. Если вы не знакомы с различиями между этими параметрами, просмотрите страницу [[Install / Disk Formats | Disk Formats]] для обзора каждого варианта и компромиссов. Как правило, обычно безопасно выбирать унаследованный метод MBR для системных дисков размером менее 2 ТБ и большинство современных систем для ПК поддерживают MBR, а также загрузку UEFI.
В этом разделе вам нужно будет выбрать формат диска для загрузки и разбиения на разделы - либо MBR, либо UEFI / GPT. Если вы не знакомы с различиями между этими параметрами, просмотрите страницу [[Install/Disk Formats|Disk Formats]] для обзора каждого варианта и компромиссов. Как правило, обычно безопасно выбирать унаследованный метод MBR для системных дисков размером менее 2 ТБ и большинство современных систем для ПК поддерживают MBR, а также загрузку UEFI.

Latest revision as of 00:39, September 14, 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Prepare Disk)
In this section, you will need to choose a disk format to use for booting and partitioning -- either MBR or UEFI.

В этом разделе вам нужно будет выбрать формат диска для загрузки и разбиения на разделы - либо MBR, либо UEFI / GPT. Если вы не знакомы с различиями между этими параметрами, просмотрите страницу Disk Formats для обзора каждого варианта и компромиссов. Как правило, обычно безопасно выбирать унаследованный метод MBR для системных дисков размером менее 2 ТБ и большинство современных систем для ПК поддерживают MBR, а также загрузку UEFI.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Prepare_Disk/24/ru&oldid=23606"