The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
Difference between revisions of "Translations:Upgrade Instructions/1.2-release/3/pt-br"
| Line 1: | Line 1: | ||
Agora, edite seu arquivo {{f | /var/lib/portage/world}}. Procure por campos do tipo catpkgs (ou seja, "category / packagename") que você não usa mais ou não precisa no seu sistema e remova-os. Considere também os pacotes que você pode ter instalado com {{c | --oneshot}} que não estão no arquivo world mas deveriam estar, e adicione-os. O sistema Portage usará {{f | /var/lib/portage/world}} como uma lista principal de pacotes que devem estar ativados em seu sistema. Vamos agora olhar para a limpeza de quaisquer pacotes desnecessários que não estejam no conjunto de @world. Iremos remover esses pacotes por alguns motivos. Primeiro, eles não serão atualizados com uma atualização do {{c | @world}}. Segundo, porque eles não estão incluídos no {{c | @world}}, eles podem estar desatualizados e ter dependências antigas e problemáticas que podem dificultar a nossa atualização, uma vez que o portage não vai querer "quebrar" as dependências desses pacotes órfãos. Terceiro, quando fazemos um {{c | emerge @ preserved-rebuild}}, podemos acabar reconstruindo pacotes que não precisamos. Portanto, remover pacotes desnecessários é uma boa ideia por todas essas razões. | Agora, edite seu arquivo {{f | /var/lib/portage/world}}. Procure por campos do tipo catpkgs (ou seja, "category / packagename") que você não usa mais ou não precisa no seu sistema e remova-os. Considere também os pacotes que você pode ter instalado com {{c | --oneshot}} que não estão no arquivo world mas deveriam estar, e adicione-os. O sistema Portage usará {{f | /var/lib/portage/world}} como uma lista principal de pacotes que devem estar ativados em seu sistema. Vamos agora olhar para a limpeza de quaisquer pacotes desnecessários que não estejam no conjunto de @world. Iremos remover esses pacotes por alguns motivos. Primeiro, eles não serão atualizados com uma atualização do {{c | @world}}. Segundo, porque eles não estão incluídos no {{c | @world}}, eles podem estar desatualizados e ter dependências antigas e problemáticas que podem dificultar a nossa atualização, uma vez que o portage não vai querer "quebrar" as dependências desses pacotes órfãos. Terceiro, quando fazemos um {{c|emerge@preserved-rebuild}}, podemos acabar reconstruindo pacotes que não precisamos. Portanto, remover pacotes desnecessários é uma boa ideia por todas essas razões. | ||
Revision as of 21:59, September 19, 2018
Agora, edite seu arquivo /var/lib/portage/world. Procure por campos do tipo catpkgs (ou seja, "category / packagename") que você não usa mais ou não precisa no seu sistema e remova-os. Considere também os pacotes que você pode ter instalado com --oneshot que não estão no arquivo world mas deveriam estar, e adicione-os. O sistema Portage usará /var/lib/portage/world como uma lista principal de pacotes que devem estar ativados em seu sistema. Vamos agora olhar para a limpeza de quaisquer pacotes desnecessários que não estejam no conjunto de @world. Iremos remover esses pacotes por alguns motivos. Primeiro, eles não serão atualizados com uma atualização do @world. Segundo, porque eles não estão incluídos no @world, eles podem estar desatualizados e ter dependências antigas e problemáticas que podem dificultar a nossa atualização, uma vez que o portage não vai querer "quebrar" as dependências desses pacotes órfãos. Terceiro, quando fazemos um emerge@preserved-rebuild, podemos acabar reconstruindo pacotes que não precisamos. Portanto, remover pacotes desnecessários é uma boa ideia por todas essas razões.