Install/Configuration Files/pl

Przewodnik Instalacji: Konfiguracja Systemu

Install Guide, Chapter 11

< Prev

Next >

Jak można by się spodziewać po dystrybucji Linuksa, pliki konfiguracyjne w Funtoo mają swój udział. Edycja jednego pliku jest absolutnie wymagana, żeby zapewnić pomyślny start systemu Funtoo Linux, jest to /etc/fstab. Pozostałe są opcjonalne.

Używanie edytora Nano

Domyślny edytor zawarty w środowisku 'chroot' nazywa się nano. Aby edytować jeden z plików z tabeli poniżej, uruchom 'nano' w następujący sposób:

chroot # nano -w /etc/fstab

Kiedy jesteś w edytorze, możesz używać klawiszy strzałek aby poruszać kursorem, pospolite klawisze takie jak [BACKSPACE] i [DELETE] działają zgodnie z oczekiwaniem. Aby zapisać plik naciśnij [CTRL-X] i wybierz t kiedy wyświetli się pytanie "Zapisać zmodyfikowany bufor?".

Pliki konfiguracyjne

Oto pełna lista plików, które możesz edytować, w zależności od Twoich potrzeb:

Plik	Czy muszę edytować?	Description
/etc/fstab	TAK - wymagane	Punkty montowania wszystkich systemów plików używanych podczas uruchamiania systemu. Ten plik musi odzwierciedlać konfigurację partycji na dysku. Poniżej poprowadzimy Cię przez modyfikację tego pliku poniżej.
/etc/localtime	Możesz - zalecane	Twoja strefa czasowa, która jest domyślnie ustawiona na UTC jeżeli nie została zmieniona. Powinien to być symboliczny link do czegoś znajdującego się w /usr/share/zoneinfo (np. /usr/share/zoneinfo/Europe/Warsaw).
/etc/portage/make.conf	Możesz - zalecane	Parametry używane przez gcc (kompilator), portage i make. "Zauważ, że normalnym jest, że ten plik jest pusty, ponieważ w Funtoo wiele ustawień przeszło do naszego rozszerzonego Systemu Profili
/etc/conf.d/hostname	Możesz - zalecane	Używany do ustawienia systemowej nazwy hosta (hostname). Ustaw odpowiednią (z kropkami, np. foo.funtoo.org) zmienną hostname jeśli taką posiadasz. W przeciwnym wypadku, ustaw nazwę (hostname) lokalnego systemu bez kropek, np. foo. Domyślną nazwą jest localhost, jeżeli nie została ona zmieniona.
/etc/hosts	NIE	You no longer need to manually set the hostname in this file. This file is automatically generated by /etc/init.d/hostname.
/etc/conf.d/keymaps	Opcjonalnie	Keyboard mapping configuration file (for console pseudo-terminals). Set if you have a non-US keyboard. See Funtoo Linux Localization.
/etc/conf.d/hwclock	Opcjonalnie	How the time of the battery-backed hardware clock of the system is interpreted (UTC or local time). Linux uses the battery-backed hardware clock to initialize the system clock when the system is booted.
/etc/conf.d/modules	Opcjonalnie	Kernel modules to load automatically at system startup. Typically not required. See Additional Kernel Resources for more info.
/etc/conf.d/consolefont	Opcjonalnie	Allows you to specify the default console font. To apply this font, enable the consolefont service by running rc-update add consolefont.
profiles	Opcjonalnie	Some useful portage settings that may help speed up intial configuration.

If you're installing an English version of Funtoo Linux, you're in luck, as most of the configuration files can be used as-is. If you're installing for another locale, don't worry. We will walk you through the necessary configuration steps on the Funtoo Linux Localization page, and if needed, there's always plenty of friendly, helpful support available. (See Getting Help)

Let's go ahead and see what we have to do. Use nano -w <name_of_file> to edit files -- the "-w" argument disables word-wrapping, which is handy when editing configuration files. You can copy and paste from the examples.

   Warning

It's important to edit your /etc/fstab file before you reboot! You will need to modify both the "fs" and "type" columns to match the settings for your partitions and filesystems that you created with gdisk or fdisk. Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.

/etc/fstab

/etc/fstab is used by the mount command which is run when your system boots. Lines in this file inform mount about filesystems to be mounted and how they should be mounted. In order for the system to boot properly, you must edit /etc/fstab and ensure that it reflects the partition configuration you used earlier in the install process. If you can't remember the partition configuration that you used earlier, the lsblk command may be of help to you:

chroot # nano -w /etc/fstab

   /etc/fstab - An example fstab file

# The root filesystem should have a pass number of either 0 or 1.
# All other filesystems should have a pass number of 0 or greater than 1.
#
# NOTE: If your BOOT partition is ReiserFS, add the notail option to opts.
#
# See the manpage fstab(5) for more information.
#
# <fs>	     <mountpoint>  <type>  <opts>         <dump/pass>

/dev/sda1    /boot         ext2    noauto,noatime 1 2
/dev/sda2    none          swap    sw             0 0
/dev/sda3    /             ext4    noatime        0 1
#/dev/cdrom  /mnt/cdrom    auto    noauto,ro      0 0

   Note

If you're using UEFI to boot, change the /dev/sda1 line so that it says vfat instead of ext2. Similarly, make sure that the /dev/sda3 line specifies either xfs or ext4, depending on which filesystem you chose earlier on in the installation process when you created filesystems.

/etc/localtime

/etc/localtime is used to specify the timezone that your machine is in, and defaults to UTC. If you would like your Funtoo Linux system to use local time, you should replace /etc/localtime with a symbolic link to the timezone that you wish to use.

chroot # ln -sf /usr/share/zoneinfo/MST7MDT /etc/localtime

The above sets the timezone to Mountain Standard Time (with daylight savings). Type ls /usr/share/zoneinfo to list available timezones. There are also sub-directories containing timezones described by location.

/etc/portage/make.conf

USE flags define what functionality is enabled when packages are built. It is not recommended to add a lot of USE flags during installation; you should wait until you have a working, bootable system before changing your USE flags. A USE flag prefixed with a minus ("-") sign tells Portage not to use the flag when compiling. A Funtoo guide to USE flags will be available in the future. For now, you can find out more information about USE flags in the Gentoo Handbook.

/etc/conf.d/hwclock

If you dual-boot with Windows, you'll need to edit this file and change the value of clock from UTC to local, because Windows will set your hardware clock to local time every time you boot Windows. Otherwise you normally wouldn't need to edit this file.

chroot # nano -w /etc/conf.d/hwclock

Localization

By default, Funtoo Linux is configured with Unicode (UTF-8) enabled, and for the US English locale and keyboard. If you would like to configure your system to use a non-English locale or keyboard, see Funtoo Linux Localization.

Install Guide, Chapter 11

< Prev

Next >