注意:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

Difference between revisions of "Wolf Pack Philosophy/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ";Es Auténtico: Ya que Funtoo es una meta-distribución basada en código fuente y los paquetes son conmpilados mediante Portage, existimos en un entorno salvaje, rodeados de...")
Line 7: Line 7:
''Al igual que un lobo, un miembro de la comunidad de usuarios de Funtoo es:''
''Al igual que un lobo, un miembro de la comunidad de usuarios de Funtoo es:''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;Es Auténtico: Ya que Funtoo es una meta-distribución basada en código fuente y los paquetes son conmpilados mediante Portage, existimos en un entorno salvaje, rodeados de la energía creativa pura del ecosistema turbulento del software libre. Al igual que un lobo, nuestra conexión con la naturaleza vibrante y sostenible de código abierto es tangible y real. Evitamos el aburrido mundo preempaquetado, sobredesarrollado, sanitizado y aislado, donde los usuarios desconectados simplemente 'consumen' lo que  fue hecho para ellos. Preferimos una vida más auténtica y conectada, donde estamos en control de nuestro destino.
;Is Authentic: Since Funtoo is a source-based meta-distribution and packages are built with Portage, we exist in the living wilderness, among raw creative energy of the wild free software ecosystem. Like a wolf, our connection to the vibrant and sustaining open source wilderness is tangible and real. We avoid the over-developed, sanitized, isolated and boring pre-packaged world where disconnected users simply ‘consume’ what was pre-made for them, preferring the more authentic and connected life where we are in control of our destiny.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 07:22, November 17, 2021

Wolf.png

Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎日本語

Filosofía de "Manada deLobos"

La filosofía de la comunidad de Funtoo puede ser descrita de una manera adecuada mediante la analogía con una "manada de lobos".

Al igual que un lobo, un miembro de la comunidad de usuarios de Funtoo es:

Es Auténtico
Ya que Funtoo es una meta-distribución basada en código fuente y los paquetes son conmpilados mediante Portage, existimos en un entorno salvaje, rodeados de la energía creativa pura del ecosistema turbulento del software libre. Al igual que un lobo, nuestra conexión con la naturaleza vibrante y sostenible de código abierto es tangible y real. Evitamos el aburrido mundo preempaquetado, sobredesarrollado, sanitizado y aislado, donde los usuarios desconectados simplemente 'consumen' lo que fue hecho para ellos. Preferimos una vida más auténtica y conectada, donde estamos en control de nuestro destino.
Is Mindful of the Pack
The pack are our fellow users. We support one another and look out for each other by roaming together. As we find challenges, we tackle them as a community. We understand that helping the pack helps us all. We are always actively trying to find common paths that we share, and cultivate these paths together. This is why at every attempt we will use community profile settings and keep our /etc/make.conf free of local customizations. By roaming together, we make the experience better for all.
Is Selective
Sometimes another Open Source project will drop some turd in our wilderness, and it might be so big that it’s really hard not to step in. When this happens, we will be very careful not to step in it, and we will certainly not eat this poop and make it part of Funtoo! The most obvious example is systemd. We won’t eat a dead carcass just because some upstream project threw some tempting rotten flesh in our path. It may sustain us for a while, but it’s not optimal for us. Let’s find the optimal solution. We would rather hunt...
Hunts
We are truly satiated only by those solutions that truly reflect our deeply-held values -- we want good technology, and if we can’t easily find any, we will hunt for it ourselves.. Our hunger is tangible and deep. We’ll automate everything, so we can spend more time in the hunt, developing innovative technology. We hunt to live, and live to hunt. We’ll put in the work to get the good stuff, even if it gets messy and requires investing our time and raw creative energy. If we don’t have time to hunt, we will find a way to make time. Wolves that don’t hunt are domesticated pets.
Is Territorial
We welcome all, but we are keenly aware of the scope of the territory we patrol. We take ownership of our territory, but we don’t bite off more than we can chew. We know what parts of the Libre forest are fully in our grasp, and what parts we do not have the wolf-power to properly manage. We will claim new territory only as our pack grows, all the while ensuring that the territory we currently hold is kept secure. Continuous improvement -- building our territory thoughtfully without losing ground -- is what we’re all about.
Owns their Shit
As wolves, we sometimes make technical and other kinds of mistakes. That is part of life, and a mistake in and of itself is not something to get upset about. But if you make a mistake that impacts others, the pack expects you to be transparent about it, let the proper wolves know as soon as possible, and be available and engaged to help clean it up. If you don't do this, then the pack may get legitimately upset with you. A responsible wolf owns their shit.
Howls
We encourage each wolf in our pack to howl and express their personal desires and needs, especially on our bug tracker. Your passion and personal journey is what we care about, not what some bunny did in some random hole last Thursday. It’s all about sharing your own adventures with the pack, so that we can understand and be enriched by them, and support you better.
   Important

So remember -- as part of the Funtoo, exhibit these qualities to maximize your experience, and the experience of the pack! Now, let's cover some distinct aspects of Funtoo, and as an exercise, see if you can map these technical decisions back to pillars of the Wolf Pack Philosophy.

Funtoo Distinctives

Support Matrix
We have an official Support Matrix to define what we support, and what we do not. (Why? To define our territory, and not bite off more than we can chew, and to make paths easier for others.)
Easier Install
In general, while the install is still 'by hand' rather than via installer, effort has gone into making the install easier. (Why? To make the common paths easier for the rest of the pack.)
Pre-Built Kernel
Funtoo stage3 images come with a pre-built debian-sources kernel and initramfs that supports all modern hardware. This is done to make installation easier and give all users a common reference kernel to use. You don't have to build your own kernel to install Funtoo. (This is a common area where people get stuck, and this greatly helps troubleshooting bugs.)
Desktops Ready To Use
We build stage3's that include desktop environments, such as a GNOME stage3, Cinnamon stage3, and others. They have 'official' profile settings that we want you to use and help improve. We strongly encourage you to use our official profile settings for your desktop environment, so we can all work together to make a specific desktop setup work really, really well and benefit from each other's improvements and bug fixes.
No Need for Make.conf Hackery
Not just for desktops, but for all Funtoo systems, we strongly encourage users to have an empty /etc/make.conf file. You will use ego profile to set your subarch, optimization settings, and USE settings. If you find a problem with our official settings, such as needing to add things to /etc/portage/package.use, and you are just installing a regular package you want to use, it's considered a bug, so file a bug. (Why? You still have freedom to tweak things, but we should have some easy-to-use defaults that work 99.999% of the time to make well-maintained paths for our pack. If you fix some annoying USE issue that you experienced in our official profile settings and it gets fixed, then it helps the pack, because these things are annoying not just for you but for everyone.)
Scope
Funtoo has some things that are officially supported, and some things that are not, when compared to Gentoo. We are a smaller project. As the community grows, you can help us to support more things. (We don't bite off more than we can handle.)
Automatización
Tenemos una tecnología especial llamada metatools que usamos para automatizar la creación de ebuilds y mantenerlos actualizados. (¿Porqué? No solo porque es interesante, sino porque nos ayuda a liberar tiempo que podemos dedicar a cosas mas útiles, como nuevas tecnologías.)

Once you understand the Wolf Pack Philosophy, the rationale for the technical decisions becomes clear, because the technical direction flows from the pillars of the philosophy. If you internalize this philosophy, you will begin to align with our technical direction and be able to join us in our journey.

   Did You Notice?
If you read this far, please notice that the wolf illustration has five legs. Behold, the mighty five-legged wolf!