Translations:Wolf Pack Philosophy/15/pt-br

Não há necessidade de editar /etc/make.conf

Não apenas para desktops, mas para todos os sistemas Funtoo, recomendamos fortemente que os usuários tenham um arquivo vazio em /etc/make.conf. Você usará o ego profile para definir sua subarquitetura, configurações de otimização e valores para a variável USE. Se você encontrar um problema com nossas configurações oficiais, e tiver a necessidade de adicionar coisas em /etc/portage/package.use, quando estiver apenas instalando um pacote de modo normal que deseja usar, para nós isso é considerado um defeito, então registre um relatório de erro. (Por quê? Você ainda tem liberdade para ajustar as coisas, mas devemos ter alguns padrões fáceis de usar que funcionam 99,999% do tempo para criar caminhos bem mantidos para o nosso pacote. Se você corrigir algum problema chato com a variável USE que você teve em nossas configurações de perfil oficial, e isso é corrigido, então ajuda o pacote e compartilhe sua solução, porque essas coisas são irritantes não apenas para você, mas para todos.)