Translations:Wolf Pack Philosophy/15/es

Sin necesidad de hackeo en Make.conf

Animamos a todos lo usuarios de Funtoo, no solo a quienes usan escritorios, a mantener su archivo /etc/make.conf vacío. Para establecer tu subarquitectura, ajustes de optimización y de USE, se utiliza ego profile. Si encuentras algún problema con nuestros ajustes oficiales, como que se requiera agregar cosas a /etc/portage/package.use cuando estás instalando un paquete regular que quieres usar, se considera un error, así que llena un reporte. (¿Por qué? Sigues teniendo la libertad de personalizar cosas, pero debemos tener algunos valores predeterminados, fáciles de utilizar, que funcionen el 99.999% de las veces y así asegurarnos de tener rutas bien mantenidas para nuestra manada. Si experimentas y arreglas un problema molesto con la declaración de la USE en la configuración de nuestro perfil oficial, y si tu solución funciona, esto ayuda a la manada, pues ese tipo de errores no son molestos solamente para ti, sino para todos.)