Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Currently you are the '''root''' user inside of the 32-bit environment. To change to the host user account '''localuser''' you must first create a home directory for localuser inside the 32-bit environment. ({{f|/home/localuser}} '''on the host''' is not mounted inside of this chroot environment.) {{console|body= %chroot32% ##i##cp -r /etc/skel /home/localuser##!i## %chroot32% ##i##chown -R localuser:localuser /home/localuser##!i## }} |
| h Spanish (es) | Actualmente usted se encuentra utilizando el usuario '''root''' dentro del entorno de 32 bits. Para cambiar a la cuenta de usuario del host a '''localuser''' primero debe crear un directorio de inicio para el localizador dentro del entorno de 32 bits. ({{f|/home/localuser}} '''en el host''' no está montado dentro de este entorno chroot). {{consola|body= %chroot32% ##i## cp -r /etc/skel/home/localuser ##!i## %chroot32% ##i## chown -R localuser:localuser /home/localuser##!i## }} |