Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Once done, you can apply your locale settings system-wide. First display all available options:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale list
##b####g##Available targets for the LANG variable:
  ##b##[1]##!b##  C
  ##b##[2]##!b##  POSIX
  ##b##[3]##!b##  fr_CA.utf8
  ##b##[4]##!b##  en_US.utf8 ##bl##*
  ##b##[ ]##!b##  (free form)
}}
The blue star indicates the current default system locale. You can now change it according your wishes:
{{console|body=
# ##i##eselect locale set 3
Setting LANG to fr_CA.utf8 ...
Run ". /etc/profile" to update the variable in your shell.
}}
Alternatively, you can set the default locale manually. This file should be created first with your prefered editor:
{{file|name=/etc/env.d/02locale|body=LANG="fr_CA.utf8"}}
You can verify your actions using:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale show
##b####g##LANG variable in profile:
  ##b##fr_CA.utf8
}}
 h Spanish (es)En este momento, usted puede aplicar su localización a todo el sistema. Primero, revise todas las opciones disponibles:

{{console|body=
$ ##i##eselect locale list
##b####g##Available targets for the LANG variable:
  ##b##[1]##!b##  C
  ##b##[2]##!b##  POSIX
  ##b##[3]##!b##  fr_CA.utf8
  ##b##[4]##!b##  en_US.utf8 ##bl##*
  ##b##[ ]##!b##  (free form)
}}
El asterisco azul indica cuál es la localización por defecto de su sistema. Ahora, usted puede cambiar esta configuración de acuerdo a sus necesidades: 

{{console|body=
# ##i##eselect locale set 3
Setting LANG to fr_CA.utf8 ...
Run ". /etc/profile" to update the variable in your shell.
}}

De manera alternativa, usted también puede configurar la localización del sistema de forma manual. Este archivo debe ser creado primero usando su editor favorito:

{{file|name=/etc/env.d/02locale|body=LANG="fr_CA.utf8"}}

Usted puede verificar sus cambios así:

{{console|body=
$ ##i##eselect locale show
##b####g##LANG variable in profile:
  ##b##fr_CA.utf8
}}
 h Polish (pl)Po zakończeniu, możesz zastosować Twoje ustawienia regionalne w całym systemie. Najpierw wyświetl wszystkie dostępne opcje:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale list
##b####g##Available targets for the LANG variable:
  ##b##[1]##!b##  C
  ##b##[2]##!b##  POSIX
  ##b##[3]##!b##  pl_CA.utf8
  ##b##[4]##!b##  en_US.utf8 ##bl##*
  ##b##[ ]##!b##  (free form)
}}
Niebieska gwiazdka wskazuje bieżące domyślne ustawienia regionalne systemu. Możesz je teraz zmienić zgodnie z własnym życzeniem:
{{console|body=
# ##i##eselect locale set 3
Setting LANG to pl_PL.utf8 ...
Run ". /etc/profile" to update the variable in your shell.
}}
Jako alternatywę, masz możliwość ręcznego ustawienia domyślnych ustawień regionalnych systemu -- najpierw za pomocą preferowanego edytora należy utworzyć ten plik:
{{file|name=/etc/env.d/02locale|body=LANG="pl_PL.utf8"}}
Możesz zweryfikować swoje działania wpisując:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale show
##b####g##LANG variable in profile:
  ##b##pl_PL.utf8
}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Depois de concluído, você pode aplicar as configurações de localidade em todo o sistema. Primeiro, exiba todas as opções disponíveis:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale list
##b####g##Available targets for the LANG variable:
  ##b##[1]##!b##  C
  ##b##[2]##!b##  POSIX
  ##b##[3]##!b##  pt_BR.utf8
  ##b##[4]##!b##  en_US.utf8 ##bl##*
  ##b##[ ]##!b##  (free form)
}}

O asterisco azul indica o local do sistema padrão atual. Agora você pode alterá-lo de acordo com seus desejos:
{{console|body=
# ##i##eselect locale set 3
Setting LANG to pt_BR.utf8 ...
Run ". /etc/profile" to update the variable in your shell.
}}
Como alternativa, você pode definir o código do idioma padrão manualmente. Este arquivo deve ser criado primeiro com o seu editor preferido:
{{file|name=/etc/env.d/02locale|body=LANG="pt_BR.utf8"}}
Você pode verificar suas ações usando:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale show
##b####g##LANG variable in profile:
  ##b##pt_BR.utf8
}}
 h Turkish (tr)Tamamlandıktan sonra, yerel ayarlarınızı sistem genelinde uygulayabilirsiniz. İlk olarak tüm kullanılabilir seçenekleri görüntüleyin:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale list
##b####g##Available targets for the LANG variable:
  ##b##[1]##!b##  C
  ##b##[2]##!b##  POSIX
  ##b##[3]##!b##  fr_CA.utf8
  ##b##[4]##!b##  en_US.utf8 ##bl##*
  ##b##[ ]##!b##  (free form)
}}
Mavi yıldız geçerli sistem varsayılanını gösterir. İsteğinize göre değiştirebilirsiniz:
{{console|body=
# ##i##eselect locale set 3
Setting LANG to fr_CA.utf8 ...
Run ". /etc/profile" to update the variable in your shell.
}}
Alternatif olarak, varsayılan yerel ayarı manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Bu dosya ilk önce tercih ettiğiniz herhangi bir editörle oluşturulmalıdır:
{{file|name=/etc/env.d/02locale|body=LANG="fr_CA.utf8"}}
Eylemlerinizi şu şekilde doğrulayabilirsiniz:
{{console|body=
$ ##i##eselect locale show
##b####g##LANG variable in profile:
  ##b##fr_CA.utf8
}}