Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Gentoo Linux is a source-based Linux distribution created by Daniel Robbins. It uses Portage as official package management system which original design was based on FreeBSD's ports. The main portage's utility is called [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] that is written in Python and can be used to install/uninstall packages. |
| h Spanish (es) | Gentoo Linux es una distribución de Linux basada en fuentes creada por Daniel Robbins. Usa portage como su gestor oficial de paquetes de sistema, originalmente fue basado en los ports de FreeBSD. La mayor utilidad de portage es llamada [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] la cual está escrita en Python y puede ser usada para instalar/desinstalar paquetes. |
| h Japanese (ja) | Gentoo Linux は、（バイナリパッケージではなく）ソースコードから構築する Linux ディストリビューションで、 Daniel Robbins が創りました。Gentoo Linux の公式なパッケージ管理システムはPortage で、もともとの設計仕様は FreeBSD の ports システムを参考にしています。 Portage の主要なユーティリティは [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] で、 Python で書かれており、パッケージのインストールやアンインストールに用います。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Gentoo Linux é uma distribuição de linux compilada a partir do código-fonte criada por Daniel Robbins. Usa Portage como gestor de pacotes, que foi originalmente baseado no Ports do FreeBSD. O utilitário principal do Portago é chamado de [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] que foi escrito em Python e pode ser usado para instalar/desinstalar pacotes. |
| h Turkish (tr) | Gentoo Gnu-Linux, Daniel Robbins tarafından oluşturulan kaynak tabanlı bir Gnu-Linux dağıtımıdır. Orijinal tasarımı FreeBSD'nin port'larına dayanan resmi paket yönetim sistemi olarak Portage kullanıyor. Ana portage'ın programı [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] olarak adlandırılır ve bu Python ile yazılmıştır ve paketleri kurmak/kaldırmak için kullanılabilir. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | Gentoo Linux 是由 Daniel Robbins 创建的一个基于源代码的 Linux 发行版。它使用 Portage 作为官方的软件包管理系统，其最初的设计是基于 FreeBSD 的 ports。Portage 的主要工具叫做 [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge]，是用 Python 编写的，可以用来安装/卸载软件包。 |