Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If you can't ping, make sure that {{f|/etc/resolv.conf}} specifies a valid IP address for a reachable nameserver in its {{c|nameserver}} setting. |
| h Spanish (es) | Si no puede hacer ping, asegúrese de que {{f|/etc/resolv.conf}} especifique una dirección IP válida para un servidor de nombres accesible en su configuración {{c|nameserver}}. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se o comando {{c|ping}} não funcionar consulte o arquivo {{f|/etc/resolv.conf}} e defina o endereço IP de um servidor de nomes DNS que possa ser alcançado a partir de seu computador e sua rede. Utilize {{c|nameserver}} e defina esse valor. Um valor seguro para DNS IPV4 é 8.8.8.8, para IPV6 use o valor 2001:4860:4860::8888 ambos são servidores DNS públicos do Google. Mais tarde esse valor pode ser alterado manualmente ou automaticamente através de DHCP. |
| h Russian (ru) | Если у вас не получается {{c|ping}}, убедитесь, что {{f|/etc/resolv.conf}} содержит валидный IP-адрес для DNS в разделе {{c|nameserver}}. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果不能 ping，请确保 {{f|/etc/resolv.conf}} 在其 {{c|nameserver}} 设置中为可到达的命名服务器指定一个有效的 IP 地址。 |