注意：
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{console|body= %chroot% ##i##nano -w /etc/fstab }} |
| h Spanish (es) | {{console|body= %chroot% ##i##nano -w /etc/fstab }} Cuando esté en el editor, puede usar las teclas de flecha para mover el cursor, y las teclas comunes como retroceso y eliminar funcionarán como se esperaba. Para guardar el archivo, presione Control-X y responda {{c|y}} cuando se le solicite guardar el búfer modificado si desea guardar sus cambios. |
| h Polish (pl) | {{console|body= %chroot% ##i##nano -w /etc/fstab }} Kiedy jesteś w edytorze, możesz używać klawiszy strzałek aby poruszać kursorem, pospolite klawisze takie jak [BACKSPACE] i [DELETE] działają zgodnie z oczekiwaniem. Aby zapisać plik naciśnij [CTRL-X] i wybierz {{c|t}} kiedy wyświetli się pytanie "Zapisać zmodyfikowany bufor?". |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{console|body= %chroot% ##i##nano -w nome_do_arquivo }} Quando estiver no editor {{c|nano}}, você pode usar as teclas das setas para mover o cursor e teclas como {{c|backspace}} e {{c|delete}} trabalharão como esperado. Para salvar um arquivo, pressione control-o, e responda {{c|S}} ou {{c|Y}} quando um prompt de confirmação for exibido. A modificações serão salvas. Para descartar as modificações responda {{c|N}}. Para maiores informações consulte a manpage do {{c|nano}}. |
| h Russian (ru) | {{console|body= %chroot% ##i## nano -w /etc/fstab }} В редакторе вы можете использовать клавиши со стрелками для перемещения курсора, а клавиши backspace и delete будут работать как обычно. Чтобы сохранить файл, нажмите Control-X и ответьте {{c|y}}, когда будет предложено сохранить измененный буфер, если вы хотите сохранить изменения. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | {{console|body= %chroot% ##i##nano -w /etc/fstab }} 在编辑器中，可以使用方向键移动光标，并且退格和删除这一类的按键都会像往常一样工作。可以按 Control-X 并且用 {{c|y}} 来回答是/否将改动保存到文件的提示来保存文件。 |