注意：
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To do this, you will want to use {{c|fdisk}} or {{c|gdisk}} to create a partition on your external drive, and then use the {{c|mkfs.xfs}} or {{c|mkfs.ext4}} commands to create a filesystem on the new partition. We will mount this new filesystem in the next step prior to extracting the stage3 tarball. |
| h Spanish (es) | Para hacer esto usted querrá usar '''{{c|fdisk}}''' o '''{{c|gdisk}}'''' para crear una partición en su disco externo, y luego utilizar los comandos '''{{c|mkfs.xfs}}''' o '''{{c|mkfs.ext4}}''' para crear un sistema de archivos en sus nuevas particiones. Montaremos este nuevo sistema de archivos en el siguiente paso, antes de extraer nuestro ''tarball Stage3''. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para fazer isso, você precisará usar {{c|fdisk}} ou {{c|gdisk}} para criar uma partição em um disco externo, e então usar os comandos {{c|mkfs.xfs}} ou {{c|mkfs.ext4}} para criar esses sistemas de arquivo na nova partição. Montaremos esse novo sistema de arquivos no passo seguinte antes de extrair o tarball do estágio 3 de Funtoo Linux. |
| h Russian (ru) | Для этого вы можете использовать {{c|fdisk}} или {{c|gdisk}} для создания раздела на внешнем диске, а затем использовать {{c|mkfs.xfs}} или {{c|mkfs.ext4}} команды для создания файловой системы в новом разделе. Мы смонтируем эту новую файловую систему на следующем шаге перед извлечением tar-архива stage3. |