Note

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Set your root password ===
It's imperative that you set your root password before rebooting so that you can log in.
{{console|body=
%chroot% ##i##passwd
New password: ##i##**********
Retype new password: ##i##**********
passwd: password updated successfully
}}
 h Spanish (es)=== Establezca su contraseña de root ===
Es imperativo que establezca su contraseña de root antes de reiniciar para que pueda iniciar sesión.
{{console|body=
%chroot% ##i##passwd
New password: ##i##**********
Retype new password: ##i##**********
passwd: password updated successfully
}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br)=== Defina a senha do administrador (root)  ===
É imperativo que você defina a senha do administrador antes de reiniciar o sistema, só assim será possível realizar o processo de login.
{{console|body=
%chroot% ##i##passwd
New password: ##i##**********
Retype new password: ##i##**********
passwd: password updated successfully
}}
 h Russian (ru)==== Установите пароль для пользоователя root ====
Крайне важно, установить свой пароль администратора {{c|root}} перед перезагрузкой, чтобы после неё вы смогли войти в систему.
{{console|body=
%chroot% ##i##passwd
}}
 h Chinese (China) (zh-cn)=== 设置根用户密码 ===
重启前一定要设置好 root 密码,这样才能登录。
{{console|body=
%chroot% ##i##passwd
New password: ##i##**********
Retype new password: ##i##**********
passwd: password updated successfully
}}