注意：
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Along the way, you can type "{{c|p}}" and hit Enter to view your current partition table. If you make a mistake, you can type "{{c|d}}" to delete an existing partition that you created. When you are satisfied with your partition setup, type "{{c|w}}" to write your configuration to disk: |
| h Spanish (es) | Durante este proceso puede teclear "{{c|p}}" y presionar Enter para visualizar la tabla de particiones actual. Si comete algún error, puede teclear "{{c|d}}" para borrar una partición existente que fue creada previamente. Cuando esté satisfecho con las particiones creadas teclee "{{c|w}}" para grabar la configuración en el disco: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Entre a criação de uma partição e outra, você pode digitar a letra "{{c|p}}" e pressionar Enter para visualizar sua tabela de partições atual. Se você achar que cometeu um erro, você pode digitar a letra"{{c|d}}" para excluir uma por uma das partições que você criou. Essas mudanças são feitas apenas na memória. Assim, quando tudo estiver correto e você estiver satisfeito com a configuração das partições que criou, digite a letra "{{c|w}}" para gravar sua configuração na tabela GPT presente no disco rígido. Isso é feito de modo definitivo e apaga qualquer particionamento anterior: |
| h Russian (ru) | В ходе выполнения Вы можете ввести "{{c|p}}" и нажать Enter, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов. Если Вы допустили ошибку, введите «{{c|d}}», чтобы удалить существующий раздел, который вы создали. Когда Вас устроит настройка разделов, введите «{{c|w}}», чтобы записать конфигурацию на диск: |