注意:

The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.

All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Of course, sometimes we want to install a package but not add it to the <code>world</code> file. This is often done because you only want the package installed temporarily or because you know the package in question is a dependency of another package. If this behavior is desired, you call emerge like this:
 h Spanish (es)Por supuesto, a veces queremos instalar un paquete pero no agregarlo al archivo <code>world</code>. Esto se hace a menudo porque solo desea que el paquete se instale temporalmente o porque sabe que el paquete en cuestión es una dependencia de otro paquete. Si desea este comportamiento, llame a emerge así:
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Claro, às vezes queremos instalar um pacote, mas não adicioná-lo ao ao conjunto <code>world</code>. Isso geralmente é feito quando você deseja apenas que o pacote seja instalado temporariamente ou porque você sabe que o pacote em questão é uma dependência de outro pacote. Se esse comportamento é desejado, você chama emerge assim:
 h Russian (ru)Разумеется, иногда бывает желание установить пакет без добавления его в файл <code>world</code>. Это часто нужно при временной установке пакета или когда Вы знаете, что этот пакет является зависимостью для какого-то другого пакета. Для получения такого эффекта, emerge можно вызвать следующим образом: