Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Aktuelles Release: Die aktuelle Version von Funtoo Linux ist {{c|next}}, manchmal auch als {{c|next-release}} bezeichnet. Es handelt sich dabei um ein (größtenteils) Rolling Release mit dem Schwerpunkt auf Aktualität. Wir haben auch {{c|1.4-release}} zur Verfügung gestellt, ein Rolling Release mit dem Schwerpunkt auf Langzeitstabilität. Wir empfehlen jedoch allen Benutzern, wenn möglich {{c|next}} zu verwenden und {{c|1.4-release}} als Legacy-Release zu betrachten, es sei denn, Sie haben sehr spezielle Bedürfnisse für etwas im {{c|1.4-release}}. |
| h English (en) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Current Release: The current release of Funtoo Linux is {{c|next}}, sometimes referred to as {{c|next-release}}. This is actually a (mostly) rolling release with an emphasis on being current. |
| h Spanish (es) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Versión actual: La versión actual de Funtoo Linux es {{c|1.4}}, a veces denominada {{c|1.4-release}} o {{c|1.4-release-std}}. Este es en realidad un lanzamiento (principalmente) continuo con énfasis en la estabilidad. También tenemos {{c|next}} disponible, que es una versión continua (''rolling release'') con paquetes principales actualizados y es el predeterminado para Raspberry Pi 4 stage y SiFive U740 RISC-V stage. |
| h French (fr) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Version actuelle : La version actuelle de Funtoo Linux est la {{c|1.4}}, parfois appelé {{c|1.4-release}} ou {{c|1.4-release-std}}. La 1.4 n'est pas une LTS ("Long Term Stable") mais la mise à niveau vers la version 2.x LTS devrait être assez transparente, de sorte que cette version est généralement recommandée plutôt que la version 1.3 pour un déploiement en production à long terme. |
| h Korean (ko) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;최신 버전: 펀투 리눅스 최신 버전은 {{c|1.4}}입니다, 간혹 {{c|1.4-release}} 나 {{c|1.4-release-std}}라고 불리기도 합니다. 1.4 버전은 LTS ("장기 지원 버전")이 아니지만 2.x LTS 버전으로의 업그레이드를 상당히 매끄럽게 진행할 목적으로 1.4버전이 일반적으로 1.3버전을 장기-지원용으로 사용하는 것보다 권장됩니다. |
| h Polish (pl) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Wydanie Aktualne: Obecna wersja {{c|1.4}}, czasami nazywana {{c|1.4-release}} lub {{c|1.4-release-std}}. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ; Versão Corrente: A versão atual do Funtoo Linux é {{c|next}}, às vezes referida como {{c|next-release}}. Esta é na realidade uma versão (sobretudo) rolling release com ênfase na estabilidade a longo prazo. No entanto, recomendamos que todos os usuários usem {{c|next}} se possível e considerem {{c|1.4-release}} como uma versão legada, a menos que você tenha necessidades muito específicas para algo em {{c|1.4-release}}. |
| h Russian (ru) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Текущий выпуск: Текущий выпуск Funtoo Linux - {{c| next}}, иногда его называют {{c| next-release}}. Это роллинг-релиз с акцентом на актуальность. У нас также есть {{c| 1.4-release}}, который тоже является роллинг-релизом, но с акцентом на стабильность и длительную поддержку. Но, мы рекомендуем всем использовать {{c| next}}, и рассматривать {{c| 1.4-release}} как устаревший, если только у вас нет очень специфической потребности в {{c| 1.4}} |
| h Turkish (tr) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;Şuanki Sürüm: Funtoo Linux'un şuanki sürümü {{c|1.4}}'tür, bazen {{c|1.4-release}} olarak veya {{c|1.4-release-std}} şeklinde de görebilirsiniz. 1.4 sürümü LTS değildir ("Uzun Süreli Stabillik") ama 2.x LTS'e yükseltme sorunsuz olmalıdır, bu yüzden uzun vadeli kurulum için 1.3'e göre bu sürüm genelde daha çok öneriliyor. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | <div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;"> ;当前版本:Funtoo Linux 的当前版本是 {{c|1.4}}，有时也被称为 {{c|1.4-release}} 或 {{c|1.4-release-std}}。 |