注意：
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | At this point it is wise to emerge the latest {{c|sys-kernel/linux-firmware}} package, because various drivers rely on firmware blobs and instructions. Hardware like Wi-Fi cards, graphic cards, network cards, and others will not work properly or at all if firmware is not available. If using the ''{{c|stage3}}'' image, perform the following to install it. {{c|linux-firmware}} will be already installed if using the ''{{c|gnome}}'' image: |
| h Spanish (es) | En este punto, es aconsejable generar el paquete {{c|sys-kernel/linux-firmware}} más reciente, ya que varios controladores se basan en instrucciones y blobs de firmware. El hardware como tarjetas Wi-Fi, tarjetas gráficas, tarjetas de red y otros no funcionarán correctamente o no funcionarán si el firmware no está disponible. Si usa la imagen ''{{c|stage3}}'', realice lo siguiente para instalarla. {{c|linux-firmware}} ya estará instalado si usa la imagen ''{{c|gnome}}'': |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Neste ponto, é aconselhável emergir o pacote mais recente de {{c | sys-kernel/linux-firmware}}, porque vários drivers contam com instruções e BLOBs (Binary Large Object) contendo firmware. Hardware como placas Wi-Fi, placas gráficas, placas de rede e outras não funcionarão corretamente caso o firmware não esteja disponível. Se estiver usando a imagem '' {{c | stage3}} '', execute o seguinte para instalá-la. O {{c | linux-firmware}} já estará instalado se estiver usando a imagem '' {{c | gnome}} '': |
| h Russian (ru) | На этом этапе разумно будет собрать последний доступный пакет {{c|sys-kernel/linux-firmware}}, поскольку различные драйвера зависят от объектов и инструкций ядра. Оборудование вроде Wi-Fi, видеокарт, сетевых карт и прочее, не будет работать должным образом или вообще не будет работать, если прошивка недоступна в ядре. Если вы используете образ {{c|stage3}}, сделайте следующее, чтобы установить его в систему. Пакет {{c|linux-firmware}} будет уже установлен, если возьмёте ''{{c|gnome}}'' образ. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 此时，安装最新的 {{c|sys-kernel/linux-firmware}} 包是明智之举，因为各种驱动都依赖于固件 blobs 和指令。如果没有固件，Wi-Fi 卡、图形卡、网卡等硬件将无法正常工作或根本无法工作。如果使用 ''{{c|stage3}}'' 镜像，请执行以下步骤进行安装。如果使用 ''{{c|linux-firmware}}'' 镜像，则 {{c|linux-firmware}} 已经安装完毕。 |