注意：
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If you have any additional filesystems you created earlier (such as {{c|/home}} or {{c|/var}}), you should mount them now, so that when the stage3 is extracted (which we will do in a later step) these filesystems will get populated with the necessary files. This can be done as follows: |
| h Spanish (es) | Si tiene sistemas de archivos adicionales (como {{c|/home}} o {{c|/var}}), debería montarlos ahora, de esta manera cuando se descomprima el stage3 (cosa que haremos en un paso próximo) éste poblará a estos sistemas de archivos con los archivos necesarios. Esto puede hacerse de la siguiente manera: |
| h Polish (pl) | Jeżeli masz dodatkowe systemy plików utworzone wcześniej (takie jak {{c|/home}} albo {{c|/var}}), powinieneś je teraz zamontować, żeby po rozpakowaniu 'stage3' (co zrobimy w późniejszym etapie) systemy te zostały wypełnione potrzebnymi plikami. Wykonuje się to w następujący sposób: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se você tiver qualquer sistema de arquivos adicional criado anteriormente (como {{c|/ home}} ou {{c|/var}}), você deve montá-los agora, de modo que quando o estágio 3 for extraído (o que faremos em uma etapa posterior) esses sistemas de arquivos serão preenchidos com os arquivos necessários. Isso pode ser feito da seguinte forma: |
| h Russian (ru) | Если у вас есть дополнительные файловые системы, которые вы создали ранее (например, {{c|/home}} или {{c|/var}}), вы должны смонтировать их сейчас, чтобы после извлечения stage3 (что мы будем делать на следующем шаге) эти файловые системы будут заполнены необходимыми файлами. Это можно сделать следующим образом: |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果在之前创建了额外的文件系统 （例如 {{c|/home}} 或 {{c|/var}}），应该现在就挂载它们，以便在解压 stage3 时（将在稍后的步骤中进行）这些文件系统将被填充必要的文件。这可以通过以下方式完成： |