Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{TableStart}} {{2ColHead|Sub-Profile Type|Description}} {{2Col|{{c|arch}}|Typically {{c|x86-32bit}} or {{c|x86-64bit}}, this defines the processor type and support of your system. This is defined when your stage was built and should not be changed.}} {{2Col|{{c|build}}|Defines whether your system is a {{c|current}}, {{c|stable}} or {{c|experimental}} build. At the moment, all Funtoo Linux builds use the {{c|funtoo-current}} build profile.}} {{2Col|{{c|subarch}}|Defines CPU optimizations for your system. The subarch is set at the time the stage3 is built, but can be changed later to better settings if necessary. Be sure to pick a [[Subarches|setting that is compatible with your CPU]].}} {{2Col|{{c|flavor}}|Defines the general type of system, such as {{c|server}} or {{c|desktop}}, and will set default USE flags appropriate for your needs.}} {{2Col|{{c|mix-ins}}|Defines various optional settings that you may be interested in enabling.}} {{TableEnd}} |
| h Spanish (es) | {{TableStart}} {{2ColHead|Tipo de subperfil|Descripción}} {{2Col|{{c|arch}}|Típicamente {{c|x86-32bit}} o {{c|x86-64bit}}, esto define el tipo de procesador y el soporte de su sistema. Esto se definió cuando se creó su etapa y no debe cambiarse.}} {{2Col|{{c|build}}|Define si su sistema es {{c|current}}, {{c|stable}} o {{c|experimental}} build. Por el momento, todas las compilaciones de Funtoo Linux usan el perfil de compilación {{c|funtoo-current}}.}} {{2Col|{{c|subarch}}|Define las optimizaciones de CPU para su sistema. El subarco se establece en el momento en que se construye el escenario3, pero se puede cambiar más tarde a mejores configuraciones si es necesario. Asegúrese de elegir un [[Subarches|configuración que sea compatible con su CPU]].}} {{2Col|{{c|flavor}}|Define el tipo general de sistema, como {{c|server}} o {{c|desktop}}, y establecerá indicadores USE predeterminados adecuados para sus necesidades.}} {{2Col|{{c|mix-ins}}|Define varias configuraciones opcionales que puede interesarle habilitar.}} {{TableEnd}} |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{TableStart}} {{2ColHead|Tipo do Subperfil|Descrição}} {{2Col|{{c|arch}}|Tipicamente {{c|x86-32 bits}} ou {{c|x86-64 bits}}, isso define o tipo de processador e suporte do seu sistema. Isso é definido quando o estágio 3 foi criado e não deve ser alterado.}} {{2Col|{{c|build}}|Define se a construção do seu sistema é do tipo {{c|current}}, {{c|stable}} ou {{c|experimental}}. No momento, todas as construções de Funtoo são do tipo {{c|funtoo-current.}} }} {{2Col|{{c|subarch}}|Define otimizações de acordo com o tipo de CPU de seu sistema. A subarquitetura é definida no momento em que o estágio 3 é construído, mas pode ser alterada posteriormente para ajustes melhores, se necessário. Certifique-se de escolher uma configuração [[Subarches|compatível com sua CPU]].}} {{2Col|{{c|flavor}}|Define o tipo de sistema, como um {{c|server}} ou {{c|desktop}}, Essa configuração ativará os sinalizadores USE adequados às suas necessidades.}} {{2Col|{{c|mix-ins}}|Define várias configurações opcionais que você pode estar interessado em ativar.}} {{TableEnd}} |
| h Russian (ru) | {{TableStart}} {{2ColHead|Тип профиля|Описание}} {{2Col|{{c|arch}}|Обычно это {{c|x86-32bit}} или {{c|x86-64bit}}, отображает тип процессора поддерживаемый вашей системой. Это определяется, на моменте установки системы и не может быть изменён.}} {{2Col|{{c|build}}|Отображает тип сборки {{c|current}}, {{c|stable}} или {{c|experimental}}. На данный момент все сборки Funtoo Linux используют профиль сборки {{c|funtoo-current}}.}} {{2Col|{{c|subarch}}|Определяет оптимизацию процессора для вашей системы. Субархитектура устанавливается в момент сборки stage3, и при необходимости может быть изменена позже, для улучшения настроек. Обязательно выберите [[Subarches|настройку, которая совместима с вашим процессором]].}} {{2Col|{{c|flavor}}|Определяет общий тип системы, такой как {{c|server}} или {{c|desktop}}, и устанавливает стандартные USE флаги, соответствующие вашим потребностям.}} {{2Col|{{c|mix-ins}}|Определяет различные дополнительные параметры, которые могут вас заинтересовать.}} {{TableEnd}} |