Note
The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The following steps will show you how to set up a basic LXD environment under Funtoo Linux. This environment will essentially use the default LXD setup -- a will be created called {{c|lxdbr0}} which will use NAT to provide Internet access to your containers. In addition, a default storage pool will be created that will simply use your existing filesystem's storage, creating a directory at {{f|/var/lib/lxd/storage-pools/default}} to store any containers you create. More sophisticated configurations are possible that use dedicated network bridges connected to physical interfaces without NAT, as well as dedicated storage pools that use [[Special:MyLanguage/ZFS|ZFS]] and [[Special:MyLanguage/btrfs|btrfs]] -- however, these types of configurations are generally overkill for a developer workstation and should only be attempted by advanced users. So we won't cover them here. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As etapas a seguir mostrarão como configurar um ambiente LXD básico no Funtoo Linux. Esse ambiente usará essencialmente a configuração padrão do LXD -- será criado um chamado {{c|lxdbr0}} que usará NAT para fornecer acesso à Internet aos seus contêineres. Além disso, será criado um pool de armazenamento padrão que simplesmente usará o armazenamento do seu sistema de arquivos existente, criando um diretório em {{f|/var/lib/lxd/storage-pools/default}} para armazenar quaisquer contêineres que você criar. São possíveis configurações mais sofisticadas que usam pontes de rede dedicadas conectadas a interfaces físicas sem NAT, bem como pools de armazenamento dedicados que usam [[Special:MyLanguage/ZFS|ZFS]] e [[Special:MyLanguage/btrfs|btrfs]] -- no entanto, esses tipos de configurações são geralmente um exagero para uma estação de trabalho de desenvolvedor e devem ser tentados apenas por usuários avançados. Então não vamos cobri-los aqui. |