Translations:Install/128/zh-tw

以下是您可能要編輯的完整文件列表，具體取決於您的需求:

File	我需要修改他嗎?	Description
/etc/fstab	是的!必須!	所有檔案系統的掛載點都會在開機時被用到，而這個檔案必須要對應到你的磁碟分割配置，在下面的章節中我們將會教你如何修該這個檔案。
/etc/localtime	可能需要，推薦修改	如果你的時區沒有設定的話，將會自動設為格林威治標準時間(UTC)，在/usr/share/zoneinfo目錄下面應該要有像是 /usr/share/zoneinfo/America/Montreal的代號。
/etc/make.conf (symlink) - also known as: /etc/portage/make.conf	可能需要，建議修改	gcc(編譯器)、portage和make所採用的參數。而設定MAKEOPTS會是一個好主意，這這份教學之後的章節也會提到。 注意，一般來說在Funtoo Linux裡這個檔案會是空白的，因為許多的設定都已經被轉移到已改進的文件系統裡了。
/etc/conf.d/hostname	可能需要，建議修改	用來設定系統的主機名稱。 如果你擁有網域名稱的話，將hostname 設定為一個完全符合規定的名稱(有點(dot))，像是: foo.funtoo.org) ，否則也可以設定成本地系統的主機名稱(沒有點(dot))，例如:foo)。預設值是 localhost
/etc/hosts	不需要	你不在需要在這個檔案裡設定主機名稱，這個檔案由/etc/init.d/hostname自動生成。
/etc/conf.d/keymaps	Optional	Keyboard mapping configuration file (for console pseudo-terminals). Set if you have a non-US keyboard. See Funtoo Linux Localization.
/etc/conf.d/hwclock	Optional	How the time of the battery-backed hardware clock of the system is interpreted (UTC or local time). Linux uses the battery-backed hardware clock to initialize the system clock when the system is booted.
/etc/conf.d/modules	Optional	Kernel modules to load automatically at system startup. Typically not required. See Additional Kernel Resources for more info.
/etc/conf.d/consolefont	Optional	Allows you to specify the default console font. To apply this font, enable the consolefont service by running rc-update add consolefont.
profiles	Optional	Some useful portage settings that may help speed up intial configuration.