Translations:32-bit Chroot/32/es

start() {

   ebegin "Mounting 32-bit chroot directories"
   mount --rbind /dev "${chroot_dir}/dev" >/dev/null
   mount --rbind /sys "${chroot_dir}/sys" >/dev/null
   mount -t proc none "${chroot_dir}/proc" >/dev/null
   mount -o bind /tmp "${chroot_dir}/tmp" >/dev/null
   mount -o bind,ro /var/git/meta-repo "${chroot_dir}/var/git/meta-repo/" >/dev/null
   mount -o bind /var/cache/portage/distfiles "${chroot_dir}/var/cache/portage/distfiles/" >/dev/null
   mount -t tmpfs -o nosuid,nodev,noexec,mode=755 none "${chroot_dir}/run" > /dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to mount 32bit chroot directories"
   ebegin "Copying 32bit chroot files"
   cp -pf /etc/resolv.conf /etc/passwd /etc/shadow /etc/group \
          /etc/gshadow /etc/hosts "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   cp -Ppf /etc/localtime "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to copy 32 bits chroot files."

}