Install/Download and Extract Stage3/pl

Przewodnik Instalacji: Pobieranie i rozpakowanie 'Stage3'

Install Guide, Chapter 8

< Prev

Next >

Teraz, gdy utworzony został system plików oraz ustawiony zegar sprzętowy i systemowy, następnym krokiem jest pobranie paczki (tarball) inicjującej 'Stage 3'. Jest to wstępnie skompilowany system używany jako punkt wyjścia do instalacji Funtoo Linux.

Żeby pobrać poprawną wersję Funtoo Linux dla swojego systemu, przejdź na stronę Subarches. 'Subarches' (sub-architektury) zawierają kompilacje Funtoo Linux, które zostały zaprojektowane do działania na określonym typie procesora, aby zapewnić najlepszą możliwą wydajność. Korzystają one również z zestawów instrukcji dostępnych dla określonego procesora.

Co to sub-architektury?

Z listy 'subarch' w Subarches wybierz pożądany poziom optymalizacji. System zbudowany specjalnie dla twojego procesora będzie działał szybciej niż system mniej zoptymalizowany. W przypadku nowoczesnego systemu Intel lub AMD można bezpiecznie wybrać dokładny poziom optymalizacji dla rodziny (family) posiadanego przez Ciebie procesora. Zapewni to najlepszą możliwą wydajność.

If you are using a virtualization technology to run Funtoo Linux and your VM may be used on different types of hardware, then it's recommended that you use a stage3 that is optimized for the oldest CPU instruction set that your VM will run on, or a more generic image if it may run on both AMD and Intel processors.

Jak już znajdziesz odpowiedni 'subarch' w Subarches, prawdopodobnie będziesz miał do wyboru kilka paczek instalacyjnych. Kolejna część pomoże Tobie zrozumieć, którą wybrać.

Która paczka (tarball) z obrazem systemu?

You can always manually choose an installation image via https://build.funtoo.org as well as using the Subarches page. Here is some guidance on choosing the best .tar.xz image for download. When choosing an image:

Pick 1.4-release-std.

This is release 1.4 of Funtoo Linux, our current release.

Pick the subarch for the CPU family of the system you are installing on.

This will provide the best performance.

Choose stage3 for...

The stage3 is a more traditional, minimal and non-graphical installation of Funtoo. You will then build your system up to your desired state using emerge.

Choose gnome for...

The gnome installation image, if available, includes the full GNOME environment as well as Firefox already optimized for your hardware. You can then continue to further customize your system after installation.

The lxd image for...

The lxd image is for use with LXD, and is not used for installing directly on a desktop or laptop, so you should not select this option for regular installs.

Download the Stage3

Once you have found the stage3 that you would like to download, use wget to download the Stage 3 tarball you have chosen to use as the basis for your new Funtoo Linux system. It should be saved to the /mnt/funtoo directory as follows:

root # cd /mnt/funtoo
root # wget https://build.funtoo.org/1.4-release-std/x86-64bit/generic_64/stage3-latest.tar.xz

Once the stage is downloaded, extract the contents with the following command, substituting in the actual name of your Stage 3 tarball:

root # tar --numeric-owner -xpf stage3-latest.tar.xz

   Important

It is very important to use both tar's "--numeric-owner" and "p" option when extracting the Stage 3 tarball - it tells tar to preserve any permissions and ownership that exists within the archive, and use the user IDs and group IDs defined in the archive rather than adapting them to match those of the LiveCD. Without this option, your Funtoo Linux filesystem permissions will be incorrect.

Install Guide, Chapter 8

< Prev

Next >