The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
https://superuser.com/questions/801515/is-a-hybrid-linux-usb-stick-for-uefi-legacy-bios-possible