Install/Introduction/pt-br

Guia de Instalação: Introdução

root # Bem-vindos ao Funtoo Linux!

Esta documentação foi escrita para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em um sistema PC-compatível, mantendo opções que distraiam a configuração do sistema ao mínimo.

Se você já teve experiência anterior na instalação do Gentoo Linux, então muitas etapas serão familiares, mas você ainda deve ler esse guia, pois existem algumas diferenças. Se você é novo em instalar um Linux baseado no Gentoo ou um novato no Linux - bem-vindo - tentamos tornar essas instruções de instalação compreensíveis para novos usuários também.

1. Descarregue e inicialize o Live CD de sua preferência.
2. Prepare seu disco rígido.
3. Crie e monte os sistemas de arquivos.
4. Instale o tarball de Funtoo de acordo com sua escolha
5. Chroot em seu novo sistema.
6. Descarregue a árvore do Portage.
7. Configure seu sistema e rede.
8. Instale um kernel.
9. Instale um gerenciador de arranque.
10. Complete os passos finais.
11. Reinicie e aproveite seu sistema.

1. Download and boot the live CD of your choice.
2. Prepare your disk.
3. MBR Partitioning.
4. GPT Partitioning.
5. Create and mount filesystems.
6. Setting the Date.
7. Install the Funtoo stage tarball of your choice.
8. Chroot into your new system.
9. Download the Portage tree.
10. Configure your system.
11. Introducing Portage.
12. Install a kernel.
13. Install a bootloader.
14. Configure the Network.
15. Complete final steps.
16. Profile Configuration.
17. All Done! Enjoy!

Install Guide, Chapter 0

Next >