The Funtoo Linux project has transitioned to "Hobby Mode" and this wiki is now read-only.
Install/Introduction/pt-br
Guia de Instalação: Introdução
root # Bem-vindos ao Funtoo Linux!
Bem-vindo ao Funtoo Linux! Esse documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, mantendo ao mínimo as opções de distração relacionadas à configuração do sistema.
Se você teve experiência anterior na instalação do Gentoo Linux, então muitos passos lhe serão familiares, mas é importante entender que Funtoo é uma comunidade diferente, e
nós usamos o Funtoo de forma diferente da que você está acostumado a usar o Gentoo. Em particular, não colocamos nada em /etc/make.conf. Sim, sério! Usamos perfis múltiplos com curadoria da comunidade para definir tudo, incluindo otimizações de CPU, configurações de ambiente de desktop, configurações de mídia e outras coisas. Consulte Filosofia da Matilha de Lobos e reserve um tempo para lê-lo cuidadosamente para se familiarizar com sua nova comunidade, ao modo como trabalhamos e por que fazemos as coisas da maneira que fazemos. Abordaremos a configuração do novo perfil neste guia de instalação.
É altamente recomendado que os usuários com experiência anterior no Gentoo leiam a Filosofia da Matilha de Lobos para entender as diferenças técnicas e da comunidade entre o Gentoo e o Funtoo. Gentoo e Funtoo são projetos distintos com suas próprias abordagens distintas, embora compartilhem muita tecnologia subjacente.
Se você é novo na instalação de um Linux baseado no Gentoo, ou totalmente novo no Linux - Bem-vindo! Tentamos tornar essas instruções de instalação compreensíveis para novos usuários também. Encorajamos os novos usuários a ler a Filosofia da Matilha de Lobos para entender alguns dos diferenciais da comunidade Funtoo.
Antes de começarmos, revise as seguintes informações importantes:
- Versão Atual
- A versão corrente de Funtoo Linux is
1.4, às vezes referida como1.4-releaseou1.4-release-std.
- Modelo de Desenvolvimento
- O Funtoo Linux é uma meta-distribuição Linux desenvolvida pela comunidade. Se você usa o Funtoo Linux, pode contribuir para o seu desenvolvimento via code.funtoo.org sem passar por nenhum procedimento especial ou processo de aprovação complicado. Consulte Development Guide para mais informações sobre como contribuir para o Funtoo Linux (em inglês). Também temos tutoriais em vídeo no YouTube que podem ajudá-lo a comecar a conhecer o Funtoo Linux.
- Support Matrix
- Please use our Support Matrix to familiarize yourself with the technologies we do -- and do not -- support.
- Estilos de Documentação
- Também oferecemos a capacidade para ler e navegar no Guia de Instalação seção por seção. Usuários Online podem achar isso conveniente.
- Notas da Versão
- Para se familiarizar com as alterações mais recentes do Funtoo Linux, Release Notes for Funtoo Linux 1.4 estão disponíveis.
- Instruções de Atualização
- Caso esteja atualizando a partir da versão Funtoo Linux 1.3 ou anterior, por favor consulte Funtoo Linux 1.4 Upgrade Instructions.
- Imagens para AWS e Docker
- Agora nós oferecemos implantação direta de Docker images bem como Funtoo Linux in Amazon Web Services. Esta é uma opção útil para aqueles que desejam aproveitar as vantagens da AWS ou implantar o Funtoo Linux automaticamente. Um guia de estilo tutorial sobre como usar a AWS com Funtoo está disponível.
- Executando o Steam
- Recentemente lançamos imagens oficiais do Steam Docker, bem como suporte para o Steam no Flatpak - essa é a forma oficialmente suportada de executar o Steam no Funtoo. Veja Steam para mais informações.
- Contêineres
- O gerenciamento de contêineres LXD bem como o Docker são oficialmente suportados. Por favor, veja Chroot and Containers para consultar uma lista incompleta, porém crescente, de tecnologias de contêineres disponíveis, juntamente com links para documentação adicional.
- Nova ferramenta Fchroot
- A Nova ferramenta Fchroot agora está disponível para permitir a execução de ambientes ARM e RISCV em hardware compatível com PC. Essa é uma ferramenta muito eficaz para acelerar a criação de grandes partes de software em sistemas ARM com recursos limitados. Consulte as páginas code.funtoo.org , Frankenchroot e Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot para obter informações sobre essa configuração.
Agora que cobrimos todas essas informações importantes, é hora de começar a instalar o Funtoo Linux!
Visão Geral da Instalação
Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo:
- Faça o download e inicialize o Live CD de sua preferência.
- Prepare seu disco.
- Particionamento MBR.
- Particionamento GPT.
- Crie e monte sistemas de arquivos
- Definindo a data e a hora.
- Instale o Funtoo com o tarball de sua preferência
- Faça chroot no seu novo sistema.
- Faça o download da árvore do Portage.
- Configure seu sistema.
- Introdução ao Portage.
- Instale um kernel.
- Instale um carregador de inicialização.
- Configure a rede.
- Conclua as etapas finais.
- Configuração do perfil da máquina.
- Tudo Pronto! Aprecie sem moderação!
| Install Guide, Chapter 0 | Next > |